Para determinar el origen de una persona es muy importante saber qué lenguas hablaba. Para facilitar a nuestros amigos las tareas de búsqueda documental de sus antepasados les indicamos los idiomas hablados en España y sus distintas Comunidades Autónomas:
- Español, castellano: Hablado en toda España.
- Catalán: Lengua cooficial en Cataluña.
- Valenciano: Lengua cooficial en la Comunidad Valenciana.
- Balear: Lengua cooficial de la Comunidad Balear.
- Gallego: Lengua cooficial en Galicia.
- Euskera o vasco: Lengua cooficial en el País Vasco.
- Extremeño: Para muchos no forma una variedad independiente. Hablado en Extremadura.
- Bable o Asturiano: Hablado en el Principado de Asturias.
- Romaní (caló o hispanoromaní):
- Aragonés: Hablado en Aragón.
- Aranés: Hablado en el valle de Arán (Cataluña).
- Mozárabe: Lengua románica que se habló en el territorio ocupado por los árabes y desapareció en el siglo XVI.
- Guanche: Lengua de la familia bereber que se habló en las Islas Canarias hasta el siglo XVI.