CARTA PASTORAL A LOS TURISTAS
(Octubre de 2003)


Queridas amigas y queridos amigos turistas:

Ha llegado el tiempo en que Vds., hermanos de muchos países de Europa y de otras naciones del mundo, llegan a nuestras Islas Canarias, para pasar unos días de descanso entre nosotros.

Es para nosotros, los canarios, un motivo de alegría y también de agradecimiento. Nos alegra el que hayan elegido nuestras playas y pueblos para gozar de un merecido descanso. Y les agradecemos que valoren nuestro clima, nuestra naturaleza y nuestros servicios, como ideales para encontrar esa paz y distensión que todos necesitamos, en contacto con nuestra preciosa naturaleza, para alcanzar ese equilibrio físico y espiritual o psicológico que, con frecuencia, el trabajo y preocupaciones cotidianas, nos alteran y nos impiden recuperar y conservar.

Pienso que todos nosotros, los canarios, y, dentro de ellos, los que constituimos la Iglesia Católica, concretada en esta Diócesis de Canarias, les damos la más calurosa bienvenida. ¡Sean Vds. muy bienvenidos, vengan del país que vengan, hablen la lengua que hablen, sean cuales fueren sus motivaciones, profesen las creencias religiosas que profesen aún en el caso que no profesen ninguna!. ¡A todos Vds. y en todo caso, nuestra Diócesis Católica de Canarias, les recibe como a hermanos!.

Podemos asegurarles que no nos mueve a ello ningún interés material, económico o proselitista. Lo hacemos porque nuestra fe nos dice que todos somos hermanos, que todos somos hijos del mismo Padre del Cielo, que quiere que nos amemos unos a otros al margen de todo lo que nos pueda distinguir o separar. Lo hacemos porque nuestra larga experiencia en recibir hermanos de los más diferentes países del mundo, nos ha enseñado a saber que ello nos enriquece, humana y religiosamente, nos ayuda a comprender que todos Vds. nos aportan un crecimiento en respeto y comprensión mutua, nos impulsa a superar racismos, nacionalismos excluyentes y xenofobias. Lo hacemos porque la presencia de Vds. nos permite profundizar en un recto ecumenismo, ayudándonos a comprender mejor esa petición de Jesús de que todos seamos una sola cosa, como el Padre y Jesús son una misma cosa.

En nuestro Templo Ecuménico, aquellos de Vds. que profesen la fe católica y pertenezcan a nuestra Iglesia, y todos aquellos que profesen otras creencias y confesiones cristianas y pertenezcan a otras Iglesias, encontrarán la atención religiosa que puedan necesitar o desear.

Pido al Señor que a todos Vds., creyentes o no, Dios les conceda una máxima paz de corazón, un pleno sosiego interior, el más sano descanso, el descubrimiento alegre de que en nuestra naturaleza privilegiada se puede descubrir la huella del Dios Creador, la convicción de que el encuentro con hombres y mujeres de otros pueblos, razas o idiomas, nos enriquece, llevándonos a sentirnos hermanos de todos...

Pido también al Señor, que pasen unos días muy felices entre nosotros, en nuestras islas de Gran Canaria, Lanzarote y Fuerteventura.

Y les pido a Vds., solamente, que respeten cuanto puedan nuestras costumbres y modos de vida, nuestra naturaleza y nuestro rico patrimonio artístico e histórico, así como a nuestro personal que, no sin sacrificios y no siempre suficientemente remunerados, les atienden a Vds. en los más diversos establecimientos propios de la hostelería y de otros servicios relacionados con el turismo.

¡Que Dios les bendiga a todos Vds. y les ayude a colmar plenamente esas expectativas que les han movido a venir a pasar estos días con nosotros, en Canarias!. ¡Que bendiga a sus países y a sus familiares!. ¡Que bendiga a los Cónsules de sus países, a sus autoridades y a los responsables y hermanos de sus Confesiones religiosas!.

Las Palmas de Gran Canaria, Octubre de 2003.

Ramón Echarren Ystúriz
Obispo de Canarias.